Online-Bibliothek

Liegen , das, cubĭtus (z.B. das L. auf dem Rücken, supīnus cubĭtus). – accubitio, auch mit dem Zus. epularis (das Liegen bei Tische). – durch langes L., vetustate (durch das Alter, z.B. aridum fieri, vom Holz).

liegen , I) in eng. Bed., hingelegt sein oder sich ... ... mit daliegen oder von mehreren, miteinander wo liegen; alle vier bes. v. Liegen bei Tische). – an od. ... ... der niedrigen Lage, wie im Deutschen »liegen«). – situm esse. positum esse (ersteres, wie unser ...

... (als Zustand). – incessus. ingressus (das Einherschreiten, im Ggstz. zum Liegen, Stehen etc., ebenfalls als Zustand). ... ... servare ordinem disputationis). – das ist der natürliche G. fast aller Dinge, id natura fert in ... ... (od. geregelten) G., oratio ratione et viā procedit. – III) das Gehen bis zu einem gewissen ...

Lage , I) das Liegen etc.: 1) eig.: positio. positus (das Liegen u. die Art, wie etwas liegt, auch von der Lage ... ... habet; ut res fert: in dieser L., ita. – II) das Gelegte: tabulatum ( ...

Bauch , venter (die Höhlung des Körpers, in der die Gedärme liegen, Unterleib). – uterus (Mutterleib. Beide auch von andern Dingen, und zwar so, daß venter bes. auf die äußere Biegung und den Umfang, uterus auf ...

Reede , statio navium (übh. jeder Platz, wo ein Schiff vor Anker gehen kann). – salum (das offene Meer der Küste gegenüber). – auf der R. vor Anker liegen, stare in salo od. in salo ante ostium portus, mit ...

Sterben , das, mors; obitus. – im St., moriens: im St. liegen, animam agere.

... ad alqd (= angrenzen, s. das. die Synon.). – bene sedere (gut sitzen, von ... ... . a., instare alci de alqa re (gleichs. auf dem Halse liegen); fatigare alqm precibus, mit folg. ... ... u. Konj. (durch Bitten ermüden): jmdm. a., daß er od. daß er nicht, cum alqo agere od. contendere ...

Kindbett , puerperium (das Gebären). – partus (die Geburt). – im K. liegen, puerperio cubare: in das K. kommen, partum edere: im K. sterben, ex od. ...

Krankenbett , lectus aegrotantis. – der Arzt am K., medicus aegro assidens. – auf das K. kommen, geworfen werden, in morbum implicari: auf dem K. liegen, cubare ex morbo: vom K. wieder aufstehen, assurgere ex morbo ...

bettlägerig , lecto affixus. – aegrotus (krank ... ... . sein, in lecto esse od. iacēre (im Bett liegen); lecto teneri (sich im Bett halten müssen); lecto od. lectulo affixum esse (an das Bett gefesselt sein); cubare (übh. krank daniederliegen): b. werden, ...

einleuchten , patēre. apparere (offenbar sein). – liquet ( ... ... der Adjektt.). – in promptu esse (gleichs. offen vorliegen, auf der Hand liegen). – das leuchtet mir nicht ein, hoc mihi non constat.

landeinwärts , in agrum. in agros (feldwärts, nach der Landseite [Ggstz. ad mare], z.B. liegen, vergere, versum esse). – in interiora regionis (in das Innere einer Gegend, z.B. reisen etc.). – Völker, die l. ...

... contrarium esse alci rei (eig., gegenüber befindlich sein, gegenüber liegen; übtr., das Gegenteil bedeuten, widersprechen). – obstare. obesse. officere. verb. ... ... entgegentreiben , obviam agere (z.B. pecora hostibus). – das Schiff wird dem Hafen entgegengetrieben, navis ...

... mehr am H., als zu oder daß etc., nihil mihi potius est, quam ut etc.; nihil mihi antiquius ... ... haeret in medullis eius ac visceribus. – das H. haben, es über das H. bringen können, zu etc., ... ... so ein H. u. eine Seele , daß etc., brevi tantā concordiā coaluerunt omnium animi, ...

... ohne mentis, v. geistigen Auge). – visus (das Sehen, das Gesicht = die Sehkraft). – aspectus. conspectus (Anblick ... ... der Freude etc., wo dann das, wodurch od. wobei jmdm. die Augen übergehen, im Abl. steht ... ... jmds., adventu alcis). – Sprichw., was die Augen sehen, glaubt das Herz, quod sensus ostendit, ...

... Frauen u. Naturmenschen). – caesaries (das buschige Haar der Männer, das kunstlos das Haupt umgibt und dem, der es hat, ein martialisches ... ... I, 1«: mir ist das H. ausgegangen, calveo: das H. wachsen lassen, ...

Essen , das, I) das Speisen u. die Speise: cibus od. (von ... ... (jedes gesellschaftliche Mahl, Gastmahl, das unter Freunden gehalten wird, wobei es nicht gerade auf Essen u. Trinken, sondern auf die Unterhaltung ankommt). – epulum (ein öffentliches Gastmahl, das den Göttern, dem Volke, ...

... de scopulo); deicere de alqa re (herabwersen). – (das Schiff) vom Lande st., moliri aterra; navem ab litore in ... ... (an od. auf etwas heftig aufgeschlagen werden, so daß der od. das Anstoßende verletzt wird, v. Pers. u. Dingen. ...

... der Umstände). – geminus (gleichs. das Seiten- od. Gegenstück von etw.). – ganz g., durch ... ... homo in hominem furens od. saeviens: ein Tier, das gegen seinesgleichen wütet, belua inbeluam saeviens: in etwas seines Gleichen ( ... ... wo sich der Kasus der Vergleichung nach dem vorhergehenden Subjekt oder Objekt, auf das sie sich bezieht, richtet); oder ...